冬季天氣嚴寒干燥,應保持強化木地板中的含水率,可經常用濕拖布擦拭,以增加表面濕度。
In winter, the weather is cold and dry, so the moisture content in the laminate floor should be maintained. It can be wiped with a wet mop frequently to increase the surface humidity.
現在國內常見的
防腐木主要有兩種材種:俄羅斯樟子松和美國南方松。
At present, there are two kinds of common anticorrosive wood in China: Russian Scotch pine and American southern pine.
俄羅斯樟子松材質防腐木主要是進口原木在國內做的防腐木處理,多為CCA藥劑處理,且藥劑很難滲透,防腐效果不理想,用在戶外很容易腐爛。
The antiseptic wood made of Russian Pinus sylvestris var. mongolica is mainly the antiseptic wood treatment made by imported logs in China, most of which are treated with CCA agent, and the agent is difficult to penetrate, the antiseptic effect is not ideal, and it is easy to rot when used outdoors.
美國南方松,紋路粗獷,防腐劑很容易滲透到木材內部,并與木材牢固結合,防腐效果非常好。
American southern pine has rough lines and preservatives can easily penetrate into the interior of the wood, and it is firmly combined with the wood, so the antiseptic effect is very good.
防腐木通常被成為“芬蘭木”,這是由于國內防腐木最早是由芬蘭進口人們習慣把防腐木稱為芬蘭木,其實這是不對的,很容易讓不懂防腐木的人誤解。
Antiseptic wood is usually called "Finnish wood". This is because the domestic antiseptic wood was first imported from Finland. People used to call antiseptic wood Finnish wood. In fact, it's not right. It's easy for people who don't understand antiseptic wood to misunderstand.
防腐木材比較好的是百強南方松。
The best preserved wood is the top 100 southern pine.
防腐木保養:
Preservative wood maintenance:
首先簡單的掃一下防腐木地板
First, simply sweep the anticorrosive wood floor
然后用濕毛巾或者抹布簡單的清理表面
Then clean the surface simply with a wet towel or rag
用專用的固體蠟或者防腐油漆重新粉刷一遍
Repaint with special solid wax or anticorrosive paint
刷好油漆之后等它自然風干
After painting, wait for it to air dry