What can the wooden house do to resist the earthquake? The small wooden house structure has the ability to absorb external forces, the overall weight is light, can reduce the earthquake pressure, through the mortise and tenon structure connection can ensure the supplement of parts, high stability, let us know the seismic capacity of the small wooden house.

大家都知道,有幾次在本世紀發生了地震,小屋在這些地震的過程中表現出良好的抗震性能,例如,在新西蘭6.3級地震,地震引發了海嘯,每個人都留下了深刻印象,但在這些地震的表演,救了許多人的生命和財產安全,逐漸廣泛關注。

As we all know, there have been several earthquakes in this century. During the process of these earthquakes, huts have shown good seismic performance. For example, in the New Zealand earthquake of magnitude 6.3, the earthquake triggered a tsunami, and everyone has been impressed. However, in the performance of these earthquakes, the safety of many people's lives and properties has been saved, and more and more attention has been paid.

提高木屋的抗震性能

Improve the seismic performance of wooden house

在木屋的結構的研究,我們知道,因為木頭房子由木頭,木頭的重量更輕,所以木房子是更輕的重量比傳統的建筑,所以在地震中,地震在木屋有更少的影響比傳統建筑。更重要的是，木材可以顯示傳統建筑所不能的韌性。這種特性使木屋在地震時能夠吸收和緩沖作用在木屋上的力。因此，木屋可以表現出很高的穩定性，以保證木屋在外力的作用下不易分解、倒塌。世界上最強烈的地震的大部分遺跡都是木制房屋，這一事實可以得到有力的證實。

In the study of wooden house structure, we know that because wooden house is made of wood, the weight of wood is lighter, so wooden house is lighter than traditional building, so in the earthquake, the earthquake has less impact on wooden house than traditional building. More importantly, wood can show the toughness that traditional buildings cannot. This characteristic enables the wooden house to absorb and buffer the force acting on the wooden house during the earthquake. Therefore, the wooden house can show high stability to ensure that it is not easy to decompose and collapse under the action of external forces. The fact that most of the remains of the world's most powerful earthquake are wooden houses can be strongly confirmed.

機艙是怎么做到的呢?

How does the cabin work?

首先，當施加外力時，連接房屋結構部分的釘子在允許的范圍內彎曲，從而減少和吸收外力的能力。

First, when the external force is applied, the nails connecting the structural part of the house are bent within the allowable range, so as to reduce and absorb the external force.

其次，整體重量輕，這是一個固有的特點，保證了木屋在地震中的優勢。

Secondly, the overall weight is light, which is an inherent feature to ensure the advantages of wooden houses in the earthquake.

第三，所有部件通過榫卯結構連接，當一個部件失效時，可以通過其他部件進行補充，以保證客艙的穩定性。

Third, all components are connected by mortise and tenon structure. When one component fails, it can be supplemented by other components to ensure the stability of the cabin.

第四,非組件部分,如墻的抗震系數,因為木頭可以顯示anti-load效應,其他建筑材料不能匹配,所以木制的房子可以提供更可靠的安全,和木制的房子的框架結構中起著重要作用的主要因素。

Fourth, the seismic coefficient of non component parts, such as walls, because wood can show anti load effect, other building materials can not match, so wooden houses can provide more reliable security, and wooden houses play an important role in the frame structure of the main factors.

正是由于小木屋的這些優良性能，才使得小木屋越來越受到人們的喜愛。

It is precisely because of these excellent properties of the cabin that the cabin is more and more loved by people.